ES FR AR

سياسة حماية البيانات والموافقة الصريحة على معالجة البيانات التي تم الحصول عليها من قبل MZC امتثالًا لأحكام اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس (اللائحة العامة لحماية البيانات، RGPD) والقانون الأساسي 3/2018، الصادر في 5 ديسمبر، بشأن حماية البيانات الشخصية وضمان الحقوق الرقمية (LOPDGDD)، يتم توفير المعلومات التالية: من هو المسؤول عن معالجة بياناتك؟ المسؤول عن معالجة بياناتك الشخصية هو جمعية نساء في مناطق الصراع (MZC)، برقم التعريف الضريبي G14422075 ومقره في: C/ Plaza Cardenal Toledo, 15, الطابق الثاني, 14001, قرطبة. البريد الإلكتروني للاتصال العام: administracion@mzc.es مسؤول حماية البيانات (DPD) وجهة الاتصال لممارسة الحقوق: البريد الإلكتروني: proteccion.datos@mzc.es الهاتف: 957 08 20 00 ما هو الغرض من معالجة بياناتك الشخصية؟ الهدف الرئيسي من جمع ومعالجة بياناتك الشخصية هو إدارة وتقديم الخدمات والإجراءات التي تطورها MZC، وخاصة تلك الموجهة للرعاية والحماية ومرافقة النساء في Situations الضعف والاستغلال الجنسي والاتجار أو العنف، وكذلك الأشخاص الآخرين الذين تتم رعايتهم في إطار برامجها. يمكن أن تخدم معالجة بياناتك، من بين أمور أخرى، الأغراض التالية: I. الاتصال بك لإدارة الاستفسارات والاتصالات والمواعيد أو الطلبات المتعلقة بخدمات MZC. II. إدارة الخدمات والتدخلات والمرافقات المقدمة بشكل مناسب. III. تسجيل التدخلات اللازمة لضمان رعاية شاملة ومتابعة مناسبة. IV. توجيه ودعم متخصص، بما في ذلك الرعاية النفسية والاجتماعية والقانونية أو التعليمية عندما يكون ذلك ضروريًا لحمايتك وتعافيك. V. تقديم الدعم والحماية للنساء في Situations الاستغلال الجنسي والاتجار أو العنف، والعمل وفقًا لبروتوكولات الحماية المعمول بها. VI. الوفاء بالالتزامات القانونية المرتبطة بتقديم هذه الخدمات، وكذلك متطلبات الإدارات العامة والجهات الممولة. VII. توفير البيانات عندما يكون هناك التزام قانوني أو تعاقدي ضروري، مع الحد منها دائمًا إلى ما هو ضروري للغاية. VIII. إدارة الخدمات المقدمة من قبل أطراف ثالثة عندما تكون ضرورية لرعايتك (علم النفس، الاستشارة القانونية، الوساطة، الترجمة، إلخ)، مع اشتراط الامتثال لتشريعات حماية البيانات. IX. إعداد إحصائيات أو تقارير من بيانات مجمعة أو مجهولة المصدر، دون تحديد هوية الأشخاص. في بعض البرامج والخدمات، قد يتم معالجة بيانات حساسة بشكل خاص مرتبطة ب Situations العنف، الصحة الجسدية أو النفسية، أو ظروف الضعف. سيتم معالجة هذه البيانات فقط عندما تكون ضرورية للغاية للرعاية المطلوبة ودائمًا مع الضمانات المعززة التي تطلبها التشريعات. ما نوع البيانات التي يتم معالجتها؟ ستعالج MZC فقط البيانات التي تقدمها والتي تمنح الموافقة على معالجتها في إطار الرعاية المطلوبة، وكذلك تلك الضرورية لتطوير الإجراءات والبرامج التي تشارك فيها. حسب طبيعة الخدمة ودائمًا في إطار ما هو ضروري للغاية، يمكن معالجة: بيانات التعريف: الاسم، اللقب، وثيقة الهوية، تاريخ الميلاد، العنوان، الهاتف، البريد الإلكتروني. البيانات الاجتماعية والاقتصادية: الوضع الوظيفي، الدخل، التعليم، الوضع الإداري، الظروف الأسرية أو المعيشية. بيانات الصحة: المعلومات المتعلقة بالصحة الجسدية أو النفسية عندما تكون ضرورية للرعاية (الدعم النفسي، تقييم احتياجات الحماية، إلخ). البيانات المتعلقة ب Situations العنف والاتجار أو الاستغلال الجنسي: معلومات عن الحقائق التي تعرضت لها، سياقات الخطر، الاستغلال أو العنف، حصريًا للحماية، المرافقة القانونية أو التدخل الاجتماعي. بيانات الأصل، المصدر، اللغة، العرق أو الدين: فقط عندما تكون ذات صلة لضمان رعاية مناسبة (الوساطة بين الثقافات، الكشف عن الاحتياجات المحددة، إلخ). بيانات حساسة أخرى بشكل خاص: فقط عندما تكون ضرورية للغاية ودائمًا مع ضمانات معززة. لن تطلب MZC معلومات غير ضرورية لرعايتك. كم من الوقت نحتفظ ببياناتك؟ سيتم الاحتفاظ بالبيانات فقط خلال الوقت الضروري للأغراض المقررة ووفقًا للأساس القانوني الذي يشرع معالجتها. طالما توجد علاقة نشطة بين الشخص المستفيد و MZC، سيتم الاحتفاظ بالبيانات والحفاظ عليها طالما أن الالتزامات الناشئة عن تلك العلاقة لا تزال سارية. بعد انتهاء الرعاية، سيتم الاحتفاظ بالبيانات فقط خلال الوقت الضروري للغاية لتحقيق الغرض المعلن، والوفاء بالالتزامات القانونية أو التعاقدية المعمول بها، واحترام فترات التقادم للمسؤوليات المحتملة. سيتم حذف البيانات أو إخفاء هويتها عندما تصبح غير ضرورية أو عندما تطلب الحذف، شريطة ألا يكون هناك التزام قانوني بالاحتفاظ بها. خلال فترة الاحتفاظ بأكملها، سيتم ضمان أمن وسرية المعلومات. ما هو الأساس القانوني لمعالجة بياناتك؟ الأساس القانوني الرئيسي الذي يشرع معالجة بياناتك هو الموافقة الحرة والمستنيرة والصريحة التي تمنحها، وفقًا لـ RGPD و LOPDGDD. تشمل هذه الموافقة البيانات العامة التي تقدمها والبيانات الحساسة بشكل خاص التي، بسبب طبيعة الخدمة، قد تكون ضرورية: الصحة الجسدية أو النفسية، Situations العنف، الاستغلال أو الاتجار أو غيرها من ظروف الضعف. بالإضافة إلى الموافقة، يمكن أن تستند المعالجة إلى: • الوفاء بالالتزامات القانونية المرتبطة بتقديم الخدمات الاجتماعية أو البرامج الممولة؛ • حماية المصالح الأساسية، خاصة في Situations الخطر أو الطوارئ التي تتطلب إجراءات فورية؛ • والمصلحة العامة في إطار خدمات الدعم والحماية للأشخاص الضعفاء. في جميع الحالات، ستقتصر المعالجة على ما هو ضروري للغاية وسيتم تطبيق ضمانات معززة لحماية المعلومات الحساسة. إلى من سيتم إبلاغ بياناتك الشخصية؟ سيتم إبلاغ بياناتك الشخصية إلى أطراف ثالثة فقط عندما يكون هناك التزام قانوني أو عندما يكون ذلك ضروريًا للتقديم الصحيح لخدمات MZC. يمكن إبلاغها إلى الإدارات العامة المختصة عندما يكون ذلك ضروريًا للوفاء بالالتزامات القانونية، أو تلبية المتطلبات الرسمية، أو الرد على الطلبات المتعلقة بالحماية والرعاية للأشخاص في Situations الضعف. وبالمثل، يمكن إبلاغها إلى الهيئات العامة أو الجهات الممولة التي تتطلب وثائق لتبرير البرامج المدعومة، دائمًا بشكل محدود ووفقًا للقواعد المعمول بها. عندما يكون من الضروري اللجوء إلى محترفين أو كيانات خارجية لتقديم الخدمات (علم النفس، الاستشارة القانونية، الوساطة، الترجمة، إلخ)، ستضمن MZC أنهم يعملون كمسؤولين عن المعالجة أو مسؤولين مشتركين وفقًا للتشريعات. خارج هذه الحالات، لن يتم نقل البيانات إلى أطراف ثالثة دون إذن صريح منك. ما هي حقوقك؟ يمكنك ممارسة حقوق الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض والقيود وإمكانية النقل في أي وقت، وكذلك سحب الموافقة الممنوحة. لممارستها، يمكنك التوجه إلى: جمعية نساء في مناطق الصراع C/ Plaza Cardenal Toledo, 15, الطابق الثاني, 14001 قرطبة، البريد الإلكتروني: proteccion.datos@mzc.es يجب عليك إرفاق نسخة من وثيقة سارية تسمح بإثبات هويتك والإشارة بوضوح إلى الحق الذي ترغب في ممارسته. كما يحق لك الإبلاغ عن الحوادث إلى الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (AEPD). كيف حصلنا على بياناتك؟ تم الحصول على البيانات مباشرة منك، من خلال المعلومات المقدمة للفنيين في MZC، في المقابلات والنماذج والاتصالات أو أثناء مشاركتك في البرامج والخدمات. إذا لزم الأمر، يمكن أيضًا دمج البيانات من كيانات أخرى، دائمًا على أساس قانوني مناسب وفي الحدود الضرورية لضمان رعاية متماسكة ومنسقة.